Repertório para a Missa da Noite de Natal

Canto de Entrada (Antífona)

Antífona de Entrada    VÍDEO CURTO   
(Versão da letra e Melodia: Willian Damasceno)

cf.  Sl 2, 7

R.: Foi assim que me falou o Senhor Deus:

“Tu és meu Filho, e eu hoje te gerei”

Foi assim que me falou o Senhor Deus:

“Tu és meu Filho, e eu hoje te gerei”

cf. Sl 2, 1.2.3.4.5.6

- Por que as nações se revoltam, *

e os povos conspiram em vão? R.

= Os reis da terra se insurgem  †

e os poderosos fazem aliança *

contra o SENHOR e contra seu Ungido: R.

- “Vamos quebrar suas correntes * 

e libertar-nos da sua opressão! ”R.

- Aquele que está nos céus se ri deles, *

zomba deles o Senhor. R.

- Então, cheio de ira, vai dizer-lhes, *

apavorando-os com seu furor: R.

-  “Já o estabeleci como meu rei *
sobre Sião, meu santo monte! ” R. 

Ato Penitencial

I Fórmula

Recitado  (...enquanto não foi composta uma versão cantada na tonalidade que completa este repertório)

Confesso a Deus todo-poderoso / 

e a vós, irmãos e irmãs, /
que pequei muitas vezes / 

por pensamentos e palavras, atos e omissões, /
por minha culpa, / minha culpa, 

minha tão grande culpa. /
E peço à Virgem Maria, 

aos anjos e santos e a vós, irmãos e irmãs, /
que rogueis por mim a Deus, / nosso Senhor. 

e, após a conclusão, canta ou recita o complemento:

  VÍDEO CURTO   

(Letra: Missal Romano - Melodia: Willian Damasceno)

- Senhor, tende piedade de nós! (ou Kyrie eleison),
R. Senhor, tende piedade de nos! (ou Kyrie eleison).
- Cristo, tende piedade de nós! (ou Christe eleison),
R. Cristo, tende piedade de nós! (ou Christe eleison).

- Senhor, tende piedade de nós! (ou Kyrie eleison),
R. Senhor, tende piedade de nós! (ou Kyrie eleison).

II Fórmula   

Recitado (...enquanto não foi composta uma versão cantada na tonalidade que completa este repertório)

V. Tende compaixão de nós, Senhor!
R. Porque somos pecadores.
V. Manifestai, Senhor, a vossa misericórdia.
R. E dai-nos a vossa salvação!

e, após a conclusão, canta ou recita o complemento:

  VÍDEO CURTO   

(Letra: Missal Romano - Melodia: Willian Damasceno)

- Senhor, tende piedade de nós! (ou Kyrie eleison),
R. Senhor, tende piedade de nos! (ou Kyrie eleison).
- Cristo, tende piedade de nós! (ou Christe eleison),
R. Cristo, tende piedade de nós! (ou Christe eleison).

- Senhor, tende piedade de nós! (ou Kyrie eleison),
R. Senhor, tende piedade de nós! (ou Kyrie eleison).

III Fórmula - com textos próprios para o Tempo do Natal

Opção 1:

Refrão em Português   VÍDEO CURTO   

Refrão em Grego   VÍDEO CURTO     

(Letra: Missal Romano - Melodia: Willian Damasceno)

- Senhor, Filho de Deus, que, nascendo da Virgem Maria, vos fizestes nosso irmão, tende piedade de nós.
R. Senhor, tende piedade de nós! (ou Kyrie eleison)

- Cristo, Filho do Homem, que conheceis e compreendeis nossa fraqueza,  tende piedade de nós.
R. Cristo, tende piedade de nós! (ou Christe eleison)

- Senhor, Filho primogênito do Pai, que fazeis de nós uma só família, tende piedade de nós.
R. Senhor, tende piedade de nós! (ou Kyrie eleison)

Opção 2:

Refrão em Português   VÍDEO CURTO    

Refrão em Grego   VÍDEO CURTO     

(Letra: Missal Romano - Melodia: Willian Damasceno)

- Senhor, rei da paz, tende piedade de nós.
R. Senhor, tende piedade de nós! (ou Kyrie eleison)

- Cristo, luz nas trevas, tende piedade de nós.
R. Cristo, tende piedade de nós! (ou Christe eleison)

- Senhor, imagem do homem novo, tende piedade de nós.

R. Senhor, tende piedade de nós! (ou Kyrie eleison) 

Anúncio do Natal (Kalendas)

Transcorridos muitos séculos 

desde a criação do mundo 

quando no princípio 

Deus criou o céu e a terra 

e formou o homem à sua imagem; 

depois de muitos séculos 

desde que, após o dilúvio 

o Altíssimo pusera entre as nuvens 

o arco sinal da aliança e de paz; 

vinte e um séculos depois 

que Abraão, nosso pai na fé, 

migrou da terra de Ur dos Caldeus; 

treze séculos depois 

da saída do povo de Israel do Egito, 

conduzido por Moisés; 

cerca de mil anos depois 

da unção real de Davi; 

na sexagésima quinta semana 

segundo a profecia de Daniel; 

durante a Olimpíada 

centésima nonagésima quarta; 

no ano setecentos e cinquenta e dois 

da fundação de Roma; 

no quadragésimo segundo ano 

do império de Cesar Otaviano Augusto, 

quando reinava a paz em toda a terra, 

JESUS CRISTO, DEUS ETERNO 

E FILHO DO ETERNO PAI, 

querendo santificar o mundo 

com seu piíssimo advento, 

concebido pelo Espírito Santo, 

decorridos nove meses 

após a sua concepção, nasceu 

em Belém de Judá, 

da Virgem Maria, feito homem: 

Natividade de Nosso Senhor Jesus Cristo 

segundo a carne.

Hino - Glória a Deus nas alturas

Pode ser cantado de 3 formas:

- com o Refrão intercalado    VÍDEO CURTO  

- com o refrão no início e fim   VÍDEO CURTO  

- direto, com refrão apenas no começo.   VÍDEO CURTO  

(Versão da Melodia: Willian Damasceno)

Glória a Deus nas alturas, 

e paz na terra aos homens por ele amados.

Louvores a Deus Pai:

Senhor Deus, rei dos céus, Deus Pai todo-poderoso:

Nós vos louvamos, nós vos bendizemos, 

nós vos adoramos, nós vos glorificamos, 

nós vos damos graças por vossa imensa glória. 

Súplicas a Jesus, o Cordeiro de Deus:

Senhor Jesus Cristo, Filho unigênito,

Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai.

Vós que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.

Vós que tirais o pecado do mundo, acolhei a nossa súplica.

Vós que estais à direita do Pai, tende piedade de nós.

Doxologia:

Só vós sois o Santo, só vós o Senhor, 

Só vós o Altíssimo, Jesus Cristo,

com o Espírito Santo, na glória de Deus Pai.

Amém.

Responsório (Salmo / Cântico Bíblico)

Responsório   VÍDEO CURTO    

Sl 95(96),1-2a.2b-3.11-12,13 (R. Lc 2,11)  – Melodia: Willian Damasceno

R. Hoje nasceu para nós o Salvador, 

que é Cristo o Senhor.

= Cantai ao Senhor Deus um canto novo, †

cantai ao Senhor Deus, ó terra inteira! *

Cantai e bendizei seu santo nome! R.

= Dia após dia anunciai sua salvação, †

manifestai a sua glória entre as nações, *

e entre os povos do universo seus prodígios! R.

- O céu se rejubile e exulte a terra, *

aplauda o mar com o que vive em suas águas;

- os campos com seus frutos rejubilem *

e exultem as florestas e as matas R.

- na presença do Senhor, pois ele vem, *

porque vem para julgar a terra inteira.

- Governará o mundo todo com justiça, *
e os povos julgará com lealdade. R. 

Aclamação antes do Evangelho

Aleluia
(Melodia: Willian Damasceno)
R. Aleluia! Aleluia! Aleluia!
V. Eu vos trago a boa nova de uma grande alegria: *

é que hoje vos nasceu o Salvador, Cristo, o Senhor. (Lc 2,10-11)

Canto das Oferendas

Apresentação das Oferendas e Preparação do Altar

cf. Liturgia das Horas - Hino das Vésperas (do Natal até a Epifania)

(Melodia: Willian Damasceno)

Ó Redentor do mundo,
do eterno Pai gerado
já antes do universo,
qual Filho bem-amado.

Do Pai luz e esplendor,
nossa esperança eterna,
ouvi dos vossos servos
a prece humilde e terna.

Lembrai, autor da vida,
nascido de Maria,
que nossa forma humana
tomastes, neste dia.

A glória deste dia
atesta um fato novo,
que vós, do Pai descendo,
salvastes vosso povo.

Saúdam vossa vinda
o céu, a terra, o mar,
e todo ser que vive
entoa o seu cantar.

E nós, por vosso sangue
remidos como povo,
vos celebramos hoje,
cantando um canto novo.

A glória a vós, Jesus,
nascido de Maria
com vosso Pai e o Espírito
louvores cada dia. 

Oração Eucarística

Acompanhe as Orações Eucarísticas AQUI

Santo, Santo, Santo   VÍDEO CURTO 

(Letra: Missal Romano - Versão da Melodia: Willian Damasceno)

Respostas, Aclamação Memorial I, II e III, Doxologia e Amém   VÍDEO CURTO   

(Letra: Missal Romano - Versão da Melodia: Willian Damasceno)

Fração do Pão

Cordeiro de Deus   VÍDEO CURTO 

(Letra: Missal Romano - Versão da Melodia: Willian Damasceno)

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo,
tende piedade de nós! Tende piedade de nós!

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo,
tende piedade de nós! Tende piedade de nós! 

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo,

dai-nos a paz! Dai-nos a paz!

Canto da Comunhão (Antífona / Evangelho)

Antífona da Comunhão    VÍDEO CURTO 

(Versão da letra e Melodia: Willian Damasceno)

cf.  Jo 1, 14

R. E o Verbo se fez carne e veio a nós,

assim, vimos sua glória e esplendor!

E o Verbo se fez carne e veio a nós,

assim, vimos sua glória e esplendor!

cf.  Jo 1, 1-13

- No princípio era a Palavra, *

e a Palavra estava junto de Deus, 

- e a Palavra era Deus. *

E a Palavra era Deus. R. 

- Ela existia, no princípio, junto de Deus. *

Tudo foi feito por meio dela,

- e sem ela nada foi feito *

de tudo o que existe. R. 

- Nela estava a vida, 

e a vida era a luz dos homens.

-  E a luz brilha nas trevas, 

e as trevas não conseguiram dominá-la. R. 

-  Veio um homem, enviado por Deus; 

seu nome era João.

= Ele veio como testemunha, †

a fim de dar testemunho da luz, 

para que todos pudessem crer, por meio dele. R. 

-   Não era ele a luz, *

mas veio para dar testemunho da luz.

-  Esta era a luz verdadeira,  *

que vindo ao mundo a todos ilumina. R.

=  Ela estava no mundo, †

e o mundo foi feito por meio dela, 

mas o mundo não a reconheceu.

- Ela veio para o que era seu, *

mas os seus não a acolheram. R.

=  A quantos, porém, a acolheram,  †

deu-lhes poder de se tornarem filhos de Deus:  *

são os que crêem no seu nome.

=  Estes foram gerados não do sangue, †

nem da vontade da carne, *
nem da vontade do homem, mas de Deus. R.